Join! 12 weeks for $1

Check out our latest issues.

Baker Stacey Fong shares highlights from her 50 States/50 Pies project.

In Mumbai, we learned a home-cook friendly version of Butter Chicken.

Take a cooking class with us and our instructors from around the world.

NEW - 125 simple weeknight recipes from the world's healthiest cuisine.

1000+ hard-to-find items from around the world.

In northern Spain, seafood is dressed with almonds, parsley, garlic, cheese and chili

Basque-Style Fish and Clams in Parsley-Garlic Sauce

50 minutes

Made This Recipe? Write a Review.
Thank you for submitting your review! A member of our team is confirming the review meets our site's Community Guidelines. It will be posted on the site shortly.

Basque-Style Fish and Clams in Parsley-Garlic Sauce

Merluza en salsa verde con almejas, or hake in green sauce with clams, is a classic dish from the Basque Country in northern Spain. Fish fillets are gently simmered until flaky in a parsley, garlic and olive oil sauce, then are finished with cooked clams in their shells. At the seaside restaurant Txoko Getaria, we tasted an especially delicious version in which the oceanic notes of the fish and clams were in perfect balance with the fresh flavors and luxe character of the sauce. Txoko takes a nontraditional, multistep approach to preparing the dish: the fish is parcooked on the grill and the sauce is made by stirring a fragrant pesto-like blend of parsley, garlic, almonds, olive oil and Idiazabal cheese into a base comprised of flour-thickened, oil-and-garlic-enriched fish stock. We adapted their formula and devised a method that requires only a food processor and a skillet but yields delicious results in only about an hour. The cubanelle pepper (or jalapeño chili) in our recipe is a stand-in for hard-to-source Basque guindilla chilies. And if you cannot find Idiazabal cheese, a Basque sheep’s-milk cheese with a subtle smokiness, manchego is a good substitute. Either skin-on or skinless fish fillets work here, but try to choose pieces that are uniformly about 1 inch thick.




Don’t omit the cheese. The pairing of fish and cheese is indeed unusual but the Idiazabal lends complex flavor without tasting distinctly cheesy. After adding the fish to the skillet, don’t allow the poaching liquid to reach a full simmer; slow, gentle bubbling is best to ensure the fillets are perfectly cooked.

50 minutes


Pardon the interruption

You need to be a Milk Street Digital Member to see the full recipe


and get access to all of our recipes and articles online, as well as in print.

How we use your email.

Your email address is required to identify your subscription. We will use it for customer service as well as other communications from Milk Street. We will not share, or rent your email address.

JULY 2022

$230 VALUE


Thank you for participating in our monthly giveaway!

Entry Form
How we use your email.

Your email address is required to identify your giveaway entry as well as communications from Milk Street. We will not share or rent your email address. You can unsubscribe from receiving our emails at any time.

Enter the Milk Street Giveaway
Enter the Milk Street Giveaway